台灣的友人們，大家好！
如大家所知，3月11日日本東北地區沿岸發生了巨大地震以及所引發的海嘯，對於東北地區造成了巨大災害。同時海嘯引發的核電廠事故，使其周邊地區陷入嚴峻的狀況，而目前仍不容樂觀。
地震發生後，日本收到了來自各國的人民、企業以及政府的溫暖慰問和激勵鼓勵。對此，我謹表由衷的感謝，同時，我還想告訴各位，我們日本人民絕不會忘記，在遭受歷史性災難之際，各位給予我們的友情及關心。
承蒙台灣各位的支持和援助，我們日本人將堅決戰勝此次巨大災害、為世界和平與繁榮，做進一步貢獻的堅定意志下，已著手推動經濟活動、國民生活、文化藝術等各領域的復興工作。
在觀光旅遊方面，我們再次期待更多的外國朋友前來日本觀光。很幸運的是，日本許多地區完全沒有受到災害的影響，依然能夠與往年春天一樣，熱情歡迎各位的蒞臨。我們衷心希望各位能安全、方便且愉快地度過在日本的旅遊時光，為此，我們將持續提供給各位，各地區的最新正確資訊。另外日本國內，沒有遭受災害影響的地區，也正積極展開支援受災地區，日本聯合政府與民間之全力，團結一致，對受災地區的復興盡心貢獻，並且希望更多的海外朋友造訪日本，享受稱心如意的旅遊樂趣。
歡迎台灣各位造訪日本，盡情感受「邂逅無盡的感動之國－－日本」的真正魅力。
日本觀光廳長官 溝畑 宏
2011年5月
留言列表
