三面環山盆地的京都,夏季是非常炎熱,夏天才有的納涼床也從五月開始紛紛出現,告訴各位夏天的來臨,同時熱鬧無比且聞名的慶典祇園祭宵山、祇園祭山鉾巡行、五山送火等夏季慶典也即將登場,感受千年古都的文化魅力。
鴨川納涼床
從夏季來臨前的5月起,在鴨川河岸開始進行「京都的夏季風物詩、納涼床」活動。鴨川西岸的二條到五條間約有100家左右的日本料理餐廳、旅館等,在河床旁架設「納涼床」營業,享受夕陽及美食。鴨川的納涼床歷史悠久,傳說起源於桃山時代,到了現在不僅是高級日本料理,亦有咖啡廳、平價居酒屋等。從黃昏開始各家餐廳紛紛點燈,可欣賞到納涼床上燈火通明的景緻及風情
時間:5月1日~9月30日
交通方式:各店舗所需時間多少有點不同,皆可從京阪電車三條車站、祇園四條車站、清水五條車站步行抵達
貴船川床
夏季在京都奥座敷及貴船地區的貴船川河床上開設了約20家高級餐廳。貴船川河床狹窄、水流湍急,只要坐在近水面數十公分的河岸上,即可享受如「天然冷氣」般的清涼微風,一邊聽著潺潺流水聲,一邊在綠意盎然的大自然下享用美食,對夏季炎熱的京都而言是再奢侈不過的享受了。到了夜晚燈火通明,浪漫夢幻的氣氛與白日截然不同。
時間:5月1日~9月30日
交通方式: ●叡山電車貴船口車站步行30分鐘
●從車站到各設施有接駁車(需事先預約)
*詳情請向各設施洽詢
祇園祭、宵山
日本三大慶典之一,其規模之壮大及歴史之悠久為世界屈指可數。京都祇園祭起源於西元869年,當時京都城內流行瘟疫,為了平息瘟疫,在全國建造了66座鉾車,祈求驅散瘟神;現在毎年從7月1日起到31日止為期一個月,每天在京都市區及八坂神社進行各種慶典活動。祇園祭中最熱鬧盛大的就屬宵山,入夜京都地區的繁華街四條通變為歩行者天國,各鄉鎮的消災解厄的山車及鉾車作品鱗次櫛比,廟會攤販雲集。除此之外還有屏風祭,京都人在家裡公開展示收藏的珍貴寶物及奉茶給過路的人。整個慶典可欣賞各鄉鎮在山車及鉾車上演奏的祇園樂隊、觀賞山鉾作品,還可購買除厄粽(消災解厄用的,不是食物),以及窺探屏風內的住家風情等,慢慢看慢慢逛是最標準的觀賞祇園祭的方式。此外,當地人不論年紀大小都穿著夏季浴衣外出散步欣賞慶典的風情,夏季浴衣的花樣琳瑯滿目,從古典到現代流行的樣式應有盡有。
時間:7月14~16日 18:00~23:00
交通方式: ●京阪電車祇園四條車站下車,約步行15分鐘
●京都市地下鐵烏丸線四條車站或烏丸御池車站下車
●阪急電車烏丸車站下車
※宵山期間附近交通將進行管制措施,市營巴士的行駛時間及路線可能臨時變更,所以建議您搭乘鐵路公共運輸工具。
祇園祭、山鉾巡行
宵山結束後才真正進入祇園祭的最高潮─山鉾巡行,上午9點各山鉾聚集在四條烏丸,由長刀鉾做先鋒,在祇園樂隊震撼的樂聲帶領下出發展開巡行。大四條麩屋町南北角處,稱為「齋竹」的青竹上結有區分神域與人域交界的繩子。率領著31座山鉾的先鋒─長刀鉾,必須切開交界繩踏入神域內。身上穿裹著神聖衣裳的稚兒,揮動太刀切斷繩子的英姿是整個慶典的精彩之一。鉾車慢慢出動後,在四條河原町處的「辻回」(大轉彎)是另一個重頭戲。長達25公尺、重達12公噸的巨大鉾車90度大轉彎的場面,精彩壯觀。領唱者以扇子作信號指揮,數名壯漢同心協力將竹子放到車輪下讓車輪順利滑動轉向。山鉾中有29座是重要有形民俗文化財,各山鉾都會掛上華麗的掛毯織物,由於極盡華麗,又稱為「移動的美術館」。在炎熱的盛夏中舉辦的京都盛事,雖然每年都有眾多觀光客因中暑昏倒,但是千年以來代代相傳,祈求平安的虔誠及努力仍讓慶典持續至今。
時間:7月17日 9:00~(下雨照常舉辦,天氣非常惡劣時停止舉行)
巡行路線:四條烏丸(9:00)-[四條通]-四條河原町(9:45)-[河原町通]-河原町御池(10:30)-[御池通]-新町御池(11:35)-[新町通]※收費觀覽席設置地點:御池通
建議您配合巡行路線選擇決定觀摩的地點,當天現場人多混亂,最好於預定通過時間的1個多小時前到達。四條烏丸
交通方式:●京都市地下鐵烏丸線四條車站下車
●阪急電車烏丸車站下車四條河原町
●京阪電車祇園四條車站下車,約步行3分鐘
●阪急電車河原町車站下車河原町御池
●京阪電車三條車站下車,約步行6分鐘
●京都市地下鐵東西線京都市役所前車站下車新町御池
●京都市地下鐵烏丸線烏丸御池車站下車,約步行5分鐘
※山鉾巡行期間附近交通將進行管制措施,市營巴士的行駛時間及路線可能臨時變更,所以建議您搭乘鐵路公共運輸工具。
五山送火
毎年8月16日宣告京都夏季將結束的傳統活動─「五山送火」。由來說法眾多,普遍的說法認為它是盂蘭盆節迎接祖先魂靈回故鄉供養後,再將祖先送回另一個世界的祭典,是京都夏天的一大盛事。 五山送火的晚上8點,將環繞京都市鎮三方的群山斜坡上,事先準備好的火堆一齊點火。在山地表上慢慢地從大文字山的「大」開始,按照「妙」、「法」、船形、「大」(與最初的「大」區別,稱為左大文字)、鳥居形的順序,浮現大大的文字及形狀,約30分鐘的時間紅紅烈火照亮了整個夜空。這些「送火」鮮明的浮現在漆黑的夜空中,引領觀賞的人們進入如夢幻般的世界。有著信仰傳說,「送火」時在護摩木上寫上自己的名字及病名放進火堆裡燒即可除病消災,甚至還相傳,將燒剩下的炭帶回家服用可治病。五山送火與京都三大節慶並列為京都四大盛事。
時間:8月16日
大文字送火:20:00~20:30
松崎妙法送火:20:10~20:40
船形萬燈籠送火:20:15~20:45
左大文字送火:20:15~20:45
鳥居形松明送火:20:20~20:50
注:送火是替祖先或故人亡靈送行的儀式,所以當天各山頭除了相關人員外一律禁止進入。下述為您介紹各個送火觀賞景點的交通。
大文字送火:賀茂川(鴨川)堤防西側(丸太町橋~御薗橋)
●京阪電車出町柳車站或神宮丸太町車站下車
● 松崎妙法送火:妙――北山通(京都NOTRE DAME女子大學附
近)。 法――高野川堤防(高野橋北附近)
●妙――叡山電車修學院車站下車,約步行20分鐘。法――京阪電
車出町柳車站下車,約步行15分鐘
船形萬燈籠送火:北山大橋(賀茂川)往北西處
●京都市營巴士9、37線,上賀茂御薗橋站下車
左大文字送火:西大路通(四條通以北~金閣寺)
●京都市營巴士12、46、59、101、102、204、205、206、北8線,千本北大路站下車
鳥居形松明送火:廣澤池
●京都市營巴士10、26、59線山越站,或11、91、93線廣澤御所之内町站下車
嵐山燈籠放流
為了撫慰1949年戰爭罹難者的英靈而開始的嵐山燈籠放流活動,現在已成為盂蘭盆節送亡靈到極樂淨土的固定祭典。活動當天聚集附近寺廟的僧侶們主持法事,約7,000盞的燈籠從嵐山渡月橋東詰開始放流。寄託著人們各種思念的燈籠静靜地、慢慢地在黑夜的河面上漂流而去。燈籠放流活動和五山送火為同一天,在渡月橋附近可同時欣賞鳥居形的送火與燈籠放流,彷彿是在宣告京都夏季的結束。
時間:8月16日 19:00~21:00(下雨照常舉辦)
費用:燈籠1座1,000日圓
交通方式: ●京福電車(嵐電)嵐山車站下車,約步行5分鐘
●阪急電車嵐山線嵐山車站下車,約步行6分鐘
●JR山陰本線(嵯峨野線)嵯峨嵐山車站下車,約步行15分
●京都市營巴士28線嵐山公園站下車,或11、93線嵐山站
下車,約步行3分鐘。
●京都巴士63、73、83線中之島公園站下車,或61、62、
63、71、72、73線嵐山站下車,約步行3分鐘
留言列表